I jedino što sam mogla da uradim je bilo da raskinem sa tobom. Iako sam sasvim sigurna da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila.
Por isso, tinha que me afastar, mas você... é a melhor coisa da minha vida.
Èujem da si ti najbolja doušnica za džepare.
Você foi recomendada como a melhor informante sobre batedores de carteira na ativa.
Ja sam ti najbolja prijateljica, ali moram ti reæi da je uvijek bio savršen susjed.
Sou sua melhor amiga, mas tenho que dizer: Ele sempre foi um vizinho perfeito.
Verujem da si ti najbolja osoba za posao.
E acredito.....que você.....é a melhor pessoa para o serviço.
Mislila sam da sam ti najbolja drugarica.
Pensei que era sua melhor amiga.
Samo da ti kažem da si ti najbolja zamena za ovaj mesec.
Quero que saiba que você foi meu melhor arremessador... este mês.
Tako mi je drago što si mi ti najbolja prijateljica.
É tão bom você ser minha melhor amiga.
Da, dobro sam, ali si ti najbolja.
Estou bem, mas você está melhor!
Zato što sam ti najbolja prijateljica?
Porque sou sua melhor amiga? - Sim.
Da, to je iznenaðenje, naroèito zato što si ti najbolja mama koju znam.
Sim, é uma escolha injusta, considerando que você é... a mãe mais incrível eu que conheci.
Robin, mislim da si ti najbolja.
Robin. Acho que você é a melhor.
Zato što sam ti najbolja prijateljica i zato što te volim, ako ti želiš biti s Callie, onda æu uèiniti sve što je u mojoj moæi da te podržim i pomognem ti da tvoj brak uspije.
Porque sou sua melhor amiga e porque eu te amo, se o que você quer é ficar com a Callie. então farei todo o possível para te apoiar... e te ajudar a fazer seu casamento funcionar.
Eleanor zna da si ti najbolja osoba, da predstaviš njezinu tvrtku javnosti.
Ela sabe que você é o melhor para tornar a empresa pública.
Govorim ljudima kako si mi ti najbolja prijateljica.
Sabe, digo às pessoas que você é minha melhor amiga.
Zato, Brajane, što si ti najbolja osoba za posao.
Porque, Brian, você é a melhor pessoa para o cargo.
Do tada, mislim da si ti najbolja opcija, Camila.
Até então, acho que você é a melhor opção, Camilla.
I trenutno si nam baš ti najbolja opcija za rešenje.
Agora você é a melhor opção para resolvermos isso.
Pa, hvala ti, najbolja prijateljice ali ja sam upravo prihvatila drugi posao.
Bem, obrigada, melhor amiga. Mas aceitei outro emprego.
Jer bez obzira jesam li kuma ili ne, ja sam ti najbolja prijateljica.
Porque madrinha ou não, eu ainda sou sua melhor amiga.
Drugarica si mi zato što si ti najbolja osoba ikada, a ja sam tvoja zato što uradim sve što mi kažeš, a nijedan od tvojih momaka neæe da me vodi u krevet zato što sam beskorisna.
Bom, isso é super fácil. Você é minha amiga porque é a mais legal, e eu sou sua porque vou totalmente fazer qualquer coisa que você disser e nenhum dos seus namorados jamais quer me comer, porque eu sou inútil.
Ja sam ti najbolja prilika, sam si tako rekao u manastiru!
Sou a sua melhor chance. Você mesmo me disse, no mosteiro. Mas o jogo mudou!
Osim ako se ne udružiš s Rachel, ja sam ti najbolja šansa za pobjedu.
A menos que se junte à Rachel, sou a melhor aposta para ganhar.
Rekao je da si ti najbolja.
E ele diz que você é a melhor.
Rekao mi je da si ti najbolja stvar koja mu se ikada dogodila.
Ele disse que é a melhor coisa que aconteceu para ele.
Znaš, mislila sam da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila, ali sad mislim da si ti možda nujgora stvar u mom životu, i žao mi je što sam te ikada srela.
Achava que você era o melhor que me acontecera, mas agora acho que talvez seja a pior coisa. E lamento por ter conhecido você.
Reæi æu to, jer sam ti najbolja frendica i ne želim prekoraèiti, ali svaka odluka, koju donosiš u životu o svemu je monumentalno kriva.
Digo porque sou uma das suas melhores amigas, e não quero forçar a barra, mas cada escolha que faz sobre tudo na sua vida é totalmente errada.
Nisi li ti najbolja snaja na svetu?
Não é você a melhor nora?
Da li je neko kao ti najbolja osoba za to?
Sendo tão recluso, você está apto para isso?
Ja sam ti najbolja drugarica, nikad ne bih birala strane, ali jesi li sigurna da ovo želiš?
Sou sua melhor amiga e nunca escolheria um lado, mas tem certeza que é isso que você quer?
A u èemu si ti najbolja, Bler?
E o que você faz de melhor, Blair?
Samo zato što si ti najbolja babica u ovoj bolnici, i bila si samnom tokom moje trudnoæe, i ja sam te unajmila, nema razloga zašto bi bila ovde samnom do kraja.
Só porque você é a melhor enfermeira de parto desse hospital, e ficou comigo durante toda minha gravidez, e eu contratei você, não há motivo de você ficar aqui para me ajudar até o final.
Nabaviću ti najbolja mesta za moje utakmice.
Conseguirei ingressos de primeira fila para todos os meus jogos, cara.
Po veštinama koje poseduješ, zhvaljujuæi obuci i Odseku, odluèio sam da si mi ti najbolja šansa da pobegnem.
Baseado em suas habilidades, cortesia da Division, decidi que você proporcionaria a mim a chance de escapar. Como você sabe disso?
Htela sam da misli da sam ti najbolja prijateljica.
E queria que ela achasse que eu era sua amiga também.
Ja sam ti najbolja prijateljica, draga.
Sou sua melhor amiga, meu bem. Confie em mim.
Jer ponekad ne vidiš, da ti najbolja stvar koja ti se desila u životu sedi pravo ispred nosa.
Porque, as vezes, você não vê que a melhor coisa que aconteceu à você está aí, bem sob seu nariz.
I draga, znaš li zašto si ti najbolja za mog sina?
E querida, você sabe por que você é o melhor para o meu filho?
Jedina stvar koju sigurno znam jest da si ti najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
A única coisa da qual tenho certeza é que você é a melhor coisa que já me aconteceu.
Mislim da si ti najbolja žena koju znam i da si najbolja stvar koja mi se dogodila.
Você é a mulher mais incrível que conheci e é a melhor coisa que aconteceu comigo.
Spreman sam na veæe, bolje, a, èuo sam da si ti najbolja za omoguæiti to.
Estou pronto para algo maior, melhor, e sempre ouvi dizer que você é a melhor nisso.
Biæe ti najbolja drugarica kad napuni 25 godina.
Ela vai ser sua melhor amiga quando estiver com 25. É.
Ja sam ti najbolja nada da naðeš Harper.
Sou sua melhor chance de achar a Harper.
Samo sam napisala to pismo, Eli, zato jer sam ti najbolja prijateljica, i nisam htela da to završi.
Escrevi a carta, Ellie, porque sou sua melhor amiga e não queria que você acabasse com tudo.
Samo želim da znaš da si ti najbolja stvar koja je ušla u moj život posle dužeg vremena, i žao mi je što sam to upropastila, ali ja to radim.
Eu só... Eu quero que saiba que você é a melhor coisa que me apareceu desde muito tempo e sinto muito por ter estragado isso, mas parece que é só isso que sei fazer.
1.4516921043396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por isso, tinha que me afastar, mas você... é a melhor coisa da minha vida. 